Upgrading a Tamiya Wild One—a vintage-style 2WD off-road buggy—typically revolves around preserving its classic charm…